1
00:00:02,590 --> 00:00:06,540
Ging ကို G-i-n-g လို့ စာလုံးပေါင်းပါတယ်။
2
00:00:06,890 --> 00:00:10,480
အိုး၊ ထို့ကြောင့် Nigg သည် ပုံသဏ္ဍာန်တစ်ခုဖြစ်သည်။
3
00:00:11,390 --> 00:00:16,530
ငယ်ငယ်က မှန်းထားတာ
ကလေး၊ ငါ Ging နဲ့ လာခဲ့တာ။
4
00:00:18,130 --> 00:00:21,390
သူက ကျွန်တော့်ကို ဒီလိုပြောပြဖို့ ကြိုးစားနေတာ ဖြစ်နိုင်တယ်။
5
00:00:22,460 --> 00:00:25,670
ငါသူ့ကိုရှာဖို့ အရာအားလုံးကို စွန့်လွှတ်ဖို့ အဆင်သင့်ဖြစ်ရင်
6
00:00:25,670 --> 00:00:28,650
လုံလုံလောက်လောက် သန်မာရမယ်။
ဂိမ်းကိုရှင်းလင်းရန် ...
7
00:00:29,700 --> 00:00:32,510
ကောင်းပြီ? Ging ကိုတွေ့တာနဲ့ သင်ဘာလုပ်မလဲ။
8
00:00:32,910 --> 00:00:35,630
ထုံးစံအတိုင်း သူ့ကို Killua နဲ့ မိတ်ဆက်ပေးမယ်။
9
00:00:36,390 --> 00:00:38,970
ကမ္ဘာပေါ်မှာ ငါ့ရဲ့အကောင်းဆုံးသူငယ်ချင်း။
10
00:00:40,850 --> 00:00:42,270
အတူလိုက်ပါ!
11
00:00:42,930 --> 00:00:44,020
Nigg!
12
00:02:03,970 --> 00:02:09,020
Reunion x နှင့် x နားလည်မှု
13
00:02:39,440 --> 00:02:40,660
ဒါလား
14
00:02:41,750 --> 00:02:42,810
Gon's...
15
00:02:53,860 --> 00:02:55,570
ဂျီဂျင်း...
16
00:03:15,670 --> 00:03:17,770
ငါ့ပါးစပ်ထဲမှာ အထိုင်စက်တစ်လုံး ရသွားတယ်
17
00:03:17,770 --> 00:03:19,510
1 မှ 9 ထိ။
18
00:03:19,510 --> 00:03:21,940
နံပါတ်တစ်ခုစီသည် မတူညီသောလက်နက်တစ်ခုကို ဆင့်ခေါ်သည်။
19
00:03:21,940 --> 00:03:23,930
ဒါက ငါ့ရဲ့
20
00:03:23,930 --> 00:03:25,540
အရူးအပေါက်များ။
21
00:03:24,180 --> 00:03:26,670
အရူးကွက်များ-
စိတ်ပိုင်းဆိုင်ရာ လူရွှင်တော်
22
00:03:25,540 --> 00:03:26,840
ကောင်းကောင်းလေးပေးနော်...
23
00:03:27,670 --> 00:03:28,680
4
24
00:03:31,960 --> 00:03:33,440
မိုက်မိုက်၊ ဆိုးတဲ့လိပ်။
25
00:03:34,510 --> 00:03:35,310
ပါးစပ်ပိတ်ထား!
26
00:03:35,310 --> 00:03:37,320
မင်းက ကျေးဇူးတင်ရမယ်၊ မင်း အရူးပဲ။
27
00:03:45,810 --> 00:03:47,000
ပုရွက်ဆိတ်လား?
28
00:03:47,340 --> 00:03:48,530
စိတ်ထိခိုက်နေသလား
29
00:04:02,760 --> 00:04:05,500
အဲဒါ Gingလား။
30
00:04:19,260 --> 00:04:20,660
အဲ့ဒါ Ging မဟုတ်ဘူး...
31
00:04:23,860 --> 00:04:24,880
ဟေး...
32
00:04:24,880 --> 00:04:26,320
အဲဒါ ဘာအကြောင်းလဲ။
33
00:04:26,970 --> 00:04:30,270
ပထမဆုံး မင်း ငါတို့ကို တွန်းချလိုက်ပြီး မင်း ငါတို့ကို ပစ်တယ် ။
34
00:04:30,270 --> 00:04:31,940
လှည့်စားလောက်တယ်!
35
00:04:32,260 --> 00:04:33,570
လှည့်စားနေတာလား။
36
00:04:33,570 --> 00:04:35,010
ကျွန်တော် သေလုမြောပါးဖြစ်သွားတယ်။
37
00:04:35,470 --> 00:04:39,440
မီးမဖွင့်ရင်
မင်းတိုက်ခိုက်ခံရလိမ့်မယ်။
38
00:04:39,440 --> 00:04:40,660
ဘာလဲ?!
39
00:04:40,660 --> 00:04:42,970
မင်းပစ်ခဲ့တဲ့ ပုရွက်ဆိတ်လား?
40
00:04:46,430 --> 00:04:47,360
အိုး!
41
00:04:49,870 --> 00:04:51,390
ဒါက ဘာလဲ။
42
00:04:51,720 --> 00:04:52,890
အရူး!
43
00:05:06,150 --> 00:05:08,020
ဒါ သာမာန်ပုရွက်ဆိတ်မဟုတ်ဘူး။
44
00:05:08,020 --> 00:05:09,440
Chimera Ant ပါ။
45
00:05:09,440 --> 00:05:10,840
Chimera ပုရွက်ဆိတ်လား?
46
00:05:10,840 --> 00:05:15,680
ပြင်းထန်သော အသားစား အင်းဆက်၊
လက်ရှိတွင် class-1 quarantine အောက်တွင်ရှိသည်။
47
00:05:16,910 --> 00:05:19,720
ရံဖန်ရံခါ လူတို့ကိုပင် တိုက်ခိုက်ကြသည်။
48
00:05:20,970 --> 00:05:25,110
သူတို့အသိုက်ရှေ့မှာ မင်းရပ်နေတယ်။
49
00:05:25,110 --> 00:05:27,420
အလုပ်ထုတ်မခံရရင်၊
50
00:05:27,420 --> 00:05:31,250
Chimera Ant စစ်တပ်တစ်ခု
ယခုအချိန်၌ သင်တို့ကို ဆုံးရှုံးပြီ။
51
00:05:35,530 --> 00:05:38,910
အရင်က ဒီလိုဖြစ်ဖူးသလို ခံစားရတယ်...
52
00:05:46,340 --> 00:05:48,840
စိတ်မပူပါနဲ့၊ အဲဒါက မပြင်းထန်ပါဘူး။
53
00:05:48,840 --> 00:05:50,070
ဒါကို အသုံးချပါ။
54
00:05:50,070 --> 00:05:51,240
၎င်းသည် ပဋိဇီဝဆေးဖြစ်သည်။
55
00:05:52,430 --> 00:05:54,350
ဘာလဲ? ဒါပဲ?
56
00:05:54,350 --> 00:05:56,610
အမိုက်စား သွားကြစို့။
57
00:05:56,610 --> 00:05:58,910
တိတ်တိတ်... ထွက်သွား။
58
00:06:00,220 --> 00:06:02,420
အပြင်ထွက်သင့်တယ်။
59
00:06:03,280 --> 00:06:04,350
မင်းကွာ...
60
00:06:04,350 --> 00:06:07,080
ဒီလို အနှောင့်အယှက်တွေကြောင့်၊
ငါပြန်စဖို့ လိုမယ်။
61
00:06:07,080 --> 00:06:09,510
ဒါပေမယ့် အသိုက်ပျက်သွားတယ်။
62
00:06:09,820 --> 00:06:12,390
ယောက်ျားက တခြားအသက်ကို သတ်ခိုင်းတာ...
63
00:06:12,780 --> 00:06:13,520
အိုက်!
64
00:06:27,160 --> 00:06:31,260
လူသား၊ နောက်ဘဝတစ်ခုကို ခံယူရတော့မည်...
65
00:06:34,500 --> 00:06:35,830
မင်းလား...
66
00:06:36,240 --> 00:06:37,580
သင်တစ်ဦးတည်းလား။
67
00:06:38,230 --> 00:06:40,040
အဲဒီတုန်းက ဘယ်သူက ငါ့ကို ကယ်ခဲ့တာလဲ။
68
00:06:40,690 --> 00:06:41,860
အဲဒီတုန်းက
69
00:06:42,230 --> 00:06:46,690
Whale ကျွန်းမှာ ကျွန်တော် တိုက်မိပြီးနောက်
သားပေါက်နှင့်အတူ Foxbear ၏နယ်မြေ။
70
00:06:48,120 --> 00:06:49,090
ဝေလငါးကျွန်း?
71
00:06:49,480 --> 00:06:50,770
အဲဒီ့အချိန်ရယ်၊
72
00:06:50,770 --> 00:06:53,810
မင်းငါ့ကိုကာကွယ်ဖို့အတွက် မင်းသတ်ရမယ်။
73
00:07:06,590 --> 00:07:09,450
သြော် ဟုတ်လား။ အခုမှသတိရတယ်။
74
00:07:09,860 --> 00:07:12,660
ဒီမှာ မင်းကို ထပ်ပြီး ပြေးဖို့ ငါ ဘယ်တော့မှ မျှော်လင့်မထားဘူး။
75
00:07:13,400 --> 00:07:16,330
မင်း ကြီးလာပြီ၊ Gon
76
00:07:17,550 --> 00:07:19,460
ငါ့နာမည်ကို မင်းဘယ်လိုသိလဲ။
77
00:07:19,460 --> 00:07:21,520
မင်းအဖေဆီက ကြားတယ်
78
00:07:21,520 --> 00:07:22,670
ဂျင်းဆန်။
79
00:07:23,470 --> 00:07:25,880
အဘိုးကြီး၊ မင်း Ging သိလား။
80
00:07:25,880 --> 00:07:26,860
အဟောင်း...
81
00:07:29,050 --> 00:07:31,250
ဟုတ်တယ် ငါ့နာမည်က စွန်ပါ။
82
00:07:31,250 --> 00:07:32,840
Ging-san သည် ကျွန်ုပ်၏သခင်ဖြစ်သည်။
83
00:08:19,590 --> 00:08:24,080
အိုး၊ ဒါဆို မင်းလည်း Hunters လိုလားလား။
84
00:08:24,080 --> 00:08:26,280
ဟုတ်တယ် မင်းကရော Kite-san တစ်ယောက်လား။
85
00:08:26,280 --> 00:08:27,770
ငါ့ကို စွန်ရဲလို့ ခေါ်ပါ ။
86
00:08:27,770 --> 00:08:30,300
ဖြေရှင်းရတာ အဆင်မပြေဘူး။
ငါ့သခင်၏သားဖြင့် တရားဝင်သည်။
87
00:08:30,730 --> 00:08:31,670
ဟုတ်ပြီ
88
00:08:31,670 --> 00:08:33,360
ဒါဆို မင်းလည်း စွန်ရဲလား?
89
00:08:33,360 --> 00:08:37,990
ဟုတ်တယ်၊ Ging-san က ဘယ်သူလဲ။
ငါ့ကို ထိပ်တန်း မုဆိုးတစ်ယောက် ဖြစ်စေခဲ့တယ်။
90
00:08:38,400 --> 00:08:41,230
သူသည် ကျွန်ုပ်၏ဆရာနှင့် ကျေးဇူးရှင်ဖြစ်သည်။
91
00:08:43,360 --> 00:08:45,470
Ging-san နဲ့မတွေ့ခဲ့ရင်
92
00:08:45,470 --> 00:08:50,050
ငါက ဆင်းရဲသားရပ်ကွက်တစ်ခုမှာ သေတာကြာပြီ။
93
00:09:16,610 --> 00:09:18,120
စောင့်ပါ!
94
00:09:18,490 --> 00:09:19,660
မိုက်မဲသောကောင်!
95
00:09:20,490 --> 00:09:24,790
မုန့်ကို ပွတ်ဆွဲလိုက်သည်။
ရှာနိုင်ခဲ့တယ်...
96
00:09:25,090 --> 00:09:27,040
သူ ဒီနေ့ မလွတ်ဘူး။
97
00:09:54,870 --> 00:09:56,480
ငါ့မုန့်!
98
00:09:56,480 --> 00:09:57,450
ခွေးကောင်၊
99
00:09:57,450 --> 00:09:58,950
မင်း ဒီနေ့ လွတ်မှာမဟုတ်ဘူး!
100
00:10:01,680 --> 00:10:02,420
အိုး!
101
00:10:02,420 --> 00:10:03,830
ဒါကဘာလဲ။
102
00:10:03,830 --> 00:10:04,990
မင်းဘာလုပ်နေတာလဲ။
103
00:10:04,990 --> 00:10:06,120
ရပ်လိုက်ပါ...
104
00:11:09,820 --> 00:11:12,700
မင်းက ဒီကောင်တွေနဲ့ နေတာလား။
105
00:11:12,700 --> 00:11:13,650
ဒါက ပျော်စရာကောင်းတယ်။
106
00:11:22,900 --> 00:11:26,120
မင်း Ging ကို ဘယ်လိုတွေ့တာလဲ။
107
00:11:26,920 --> 00:11:27,920
ဟုတ်တယ်...
108
00:11:29,150 --> 00:11:33,670
Ging-san က မုဆိုးကောင်းများ ဟုဆိုသည်။
တိရိစ္ဆာန်များ နှစ်သက်ကြသည်။
109
00:11:34,060 --> 00:11:37,890
သူက ကျွန်တော့်မှာ အလားအလာရှိလို့ စိတ်ဝင်စားသွားတယ်။
110
00:11:38,420 --> 00:11:39,880
မင်းက သူ့တပည့်ဖြစ်လာတာလား?
111
00:11:39,880 --> 00:11:41,780
သူ့ကို သင်ပေးခိုင်းရတယ်။
112
00:11:41,780 --> 00:11:45,420
ဘယ်လိုအခက်အခဲမျိုးကိုမဆို ဆက်ဆံရတာကို မုန်းတယ်...
113
00:11:45,420 --> 00:11:48,500
ဒါကြောင့် ကျွန်တော်ဟာ သူ့ရဲ့ကျောင်းသားဘ၀ကို ဘယ်တုန်းကမှ တရားဝင်မဖြစ်ခဲ့ပါ။
114
00:11:49,830 --> 00:11:52,190
ဒါပေမယ့် ငါက ခေါင်းမာတဲ့သူပဲ...
115
00:11:52,580 --> 00:11:54,520
ငါ သူ့ကို ဆက်ပြီး မိုက်မဲခဲ့တယ်။
116
00:11:55,020 --> 00:11:58,570
နောက်ဆုံးတွင်၊ ကျွန်ုပ်သည် ကျွန်ုပ်၏ Nen ကို စတင်ဖွံ့ဖြိုးလာသည်၊
117
00:11:58,570 --> 00:12:00,570
အမဲလိုက်တတ်အောင် သင်ပေးတယ်။
118
00:12:01,930 --> 00:12:06,580
ရလဒ်အနေနဲ့ ကျွန်တော် ကျော်ဖြတ်နိုင်ခဲ့တယ်။
အခက်အခဲအနည်းငယ်ရှိသော Hunter စာမေးပွဲ။
119
00:12:06,960 --> 00:12:12,210
ဒါပေမယ့် Ging-san မကျေနပ်ခင်၊
နောက်ထပ်အခက်အခဲတစ်ခုကို ရှင်းပစ်ခဲ့ရတယ်။
120
00:12:12,900 --> 00:12:14,960
အဲဒါက ဘာလဲဆိုတာ ခန့်မှန်းနိုင်မလား။
121
00:12:19,010 --> 00:12:21,470
သိမယ်ထင်တယ်။
122
00:12:21,810 --> 00:12:22,750
အိုး?
123
00:12:22,750 --> 00:12:25,220
မဟုတ်ဘူး၊ ငါသေချာပေါက်သိတယ်။
124
00:12:26,220 --> 00:12:29,340
ဒါက Ging ပြောတာပဲ...
125
00:12:29,640 --> 00:12:31,980
"ငါ့ကို ဖမ်းစမ်း။"
126
00:12:33,950 --> 00:12:36,560
အတိအကျ။ သင်မှန်ပါတယ်။
127
00:12:37,320 --> 00:12:39,360
ကျွန်တော်သိနှင့်နေတယ်! ငါထင်ခဲ့တာ။
128
00:12:40,570 --> 00:12:44,740
ဒါပေမယ့် ကျွန်တော်သိသလောက်တော့ သူက
ကမ္ဘာ့အကြီးမြတ်ဆုံးမုဆိုး။
129
00:12:44,740 --> 00:12:47,520
ဒါဟာ အခက်ခဲဆုံး အမဲလိုက်ခြင်းပဲ ဖြစ်ပါလိမ့်မယ်။
130
00:12:47,880 --> 00:12:50,960
သဲလွန်စများ သို့မဟုတ် ဦးတည်ချက်များမှ စတင်ခဲ့ခြင်း မရှိခဲ့ပါ။
131
00:12:51,360 --> 00:12:54,750
တခါမှ မမြင်ဖူးတဲ့ စကားလည်း မကြားမိဘူး။
132
00:12:55,160 --> 00:12:59,880
လုံးလုံး ဖျက်ပစ်နိုင်ခဲ့တယ်။
ဤကမ္ဘာမှသူ၏တည်ရှိမှု။
133
00:13:00,740 --> 00:13:03,110
Zetsu ၏ စူပါပါဝါပုံစံကဲ့သို့ပင်။
134
00:13:04,510 --> 00:13:05,760
ဒါဆို...
135
00:13:06,120 --> 00:13:07,510
ဒါဆို နောက်ဆုံးမှာ ဘာဖြစ်သွားတာလဲ။
136
00:13:07,510 --> 00:13:11,990
ရုန်းကန်ရင်းနဲ့ သဲလွန်စတစ်ခုအတွက် ဆုပ်ကိုင်ထားတယ်၊
137
00:13:11,990 --> 00:13:14,020
ဒါနဲ့ ကျွန်တော် သူ့အိမ်ကို သွားခဲ့တယ်။
138
00:13:15,020 --> 00:13:16,400
Whale Island သို့။
139
00:13:17,600 --> 00:13:20,610
အဲ့တုန်းက မင်းကို ငါတွေ့ခဲ့တယ် Gon
140
00:13:23,150 --> 00:13:26,590
ဒါပေမယ့် အဲဒီတုန်းက သတိမထားမိခဲ့ဘူး။
141
00:13:26,590 --> 00:13:28,850
မင်းက Ging-san ရဲ့သားပဲ။
142
00:13:28,850 --> 00:13:32,190
Ging-san မတွေ့မချင်း အဲဒါကို မလေ့လာဖြစ်ခဲ့ဘူး။
143
00:13:32,190 --> 00:13:35,250
အဘယ့်ကြောင့်ဆိုသော်၊
Whale Island တွင် ဖြစ်ပွားခဲ့သည်။
144
00:13:42,940 --> 00:13:45,780
အဲဒါ ငါ့ကလေး... သူ့နာမည်က Gon။
145
00:13:58,150 --> 00:14:00,090
သူ့ကိုရိုက်ပေးတဲ့အတွက် ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။
146
00:14:00,990 --> 00:14:03,600
ရှောင်ရန်မှာ သာမာန်သဘောဖြစ်သည်
147
00:14:03,600 --> 00:14:06,990
Foxbear ရပ်ကွက်တွင် ငယ်ငယ်ရွယ်ရွယ်နှင့် ပြုစုပျိုးထောင်နေစဉ်။
148
00:14:13,260 --> 00:14:15,390
Ging San က မအံ့သြပါဘူး။
149
00:14:15,390 --> 00:14:18,830
Whale Island ကိုသွားခဲ့တယ်
ဒါမှမဟုတ် ဟိုမှာတွေ့တယ်။
150
00:14:19,470 --> 00:14:22,300
သူမျှော်လင့်ထားသလိုပဲ၊
151
00:14:23,070 --> 00:14:24,580
ပြန်ကြည့်ရင်၊
152
00:14:24,580 --> 00:14:28,100
အရာအားလုံး ပျက်သွားနိုင်တယ်။
Ging-san အစီအစဉ်အရ
153
00:14:28,800 --> 00:14:31,150
ဒါတွေအားလုံးက သူပြင်ဆင်နေတယ်လို့ မင်းပြောနေတာလား။
154
00:14:31,150 --> 00:14:32,550
အင်း၊ ငါ အဲဒါကို သက်သေမပြနိုင်ဘူး။
155
00:14:35,630 --> 00:14:37,140
မင်းမှန်တယ်။
156
00:14:40,120 --> 00:14:42,040
ဘလိတ်ဓားကြီးက ငါ့ကိုစောင့်နေတယ်။
157
00:14:42,690 --> 00:14:44,260
ပြီးတော့ Dwun နဲ့ List။
158
00:14:44,770 --> 00:14:46,790
သင်တုန်း? Dwun?
159
00:14:47,570 --> 00:14:50,530
ဟုတ်တယ်၊ Greed Island လို့ခေါ်တဲ့ ဂိမ်းထဲမှာ...
160
00:14:50,530 --> 00:14:52,420
ဇာတ်လမ်းရှည်ကြီးပါ။
161
00:14:52,420 --> 00:14:57,000
ဂိမ်းထဲမှာ Razor လို့ ခေါ်တဲ့ကောင်လေးတစ်ယောက်ပါ။
Ging ရဲ့တောင်းဆိုချက်အရ ငါ့ကိုစောင့်နေတယ်။
162
00:14:57,870 --> 00:15:00,480
ငါ့သား တစ်နေ့ ဒီကိုလာမယ်။
163
00:15:00,870 --> 00:15:03,040
အဲလိုဖြစ်ရင် သူ့ကို ကောင်းကောင်းရိုက်ပေးပါ။
164
00:15:03,040 --> 00:15:06,520
အဲဒါက သူ့ကိုသတ်ဖို့ ခွင့်ပြုထားတယ်လို့ ဆိုလိုတာလား။
165
00:15:06,520 --> 00:15:08,260
အရမ်းကြီး မိုက်မဲမနေပါနဲ့။
166
00:15:08,260 --> 00:15:09,690
သူက ငါ့သား။
167
00:15:12,400 --> 00:15:15,160
ထို့နောက် ငါ မင်းကို အားကိုးတကြီး၊ သင်တုန်း။
168
00:15:15,880 --> 00:15:19,820
Dwun နှင့် List တို့သည် Ging ၏ သူငယ်ချင်း ဆယ်ယောက်တွင် ပါဝင်သည်။
169
00:15:19,820 --> 00:15:22,130
သူသည် Greed Island ကို ဖန်တီးရန် ကူညီပေးခဲ့သည်။
170
00:15:22,130 --> 00:15:26,470
အိုး၊ သင်တုန်းဓားလည်း ပါခဲ့တယ်...
171
00:15:26,470 --> 00:15:30,420
ဘာပဲဖြစ်ဖြစ် သူတို့သုံးယောက်က ကျွန်တော့်ကို စောင့်နေကြတယ်။
172
00:15:30,950 --> 00:15:33,780
အဲဒါကို သိလိုက်ရတော့ တစ်ခုခုတော့ သဘောပေါက်သွားတယ်။
173
00:15:33,780 --> 00:15:40,530
အကယ်၍ Ging သည် ကျွန်ုပ်အား Greed သို့သွားရန် စီစဉ်ခဲ့သည်။
ကျွန်းနှင့် သူ့သူငယ်ချင်းများနှင့် တွေ့ဆုံ၊
174
00:15:40,530 --> 00:15:47,190
Bisky နဲ့ တခြားသူတွေနဲ့ တွေ့ဆုံနိုင်ပါတယ်။
သူ့အစီအစဥ်၏ အခြားအစိတ်အပိုင်းတစ်ခုဖြစ်သည်။
175
00:15:47,190 --> 00:15:48,800
ထိုသို့ဆိုလျှင်၊
176
00:15:49,220 --> 00:15:53,640
Ging လည်း စီစဉ်ထားတာ ဖြစ်နိုင်တယ်။
မင်းဒီမှာ Kite နဲ့တွေ့မယ်။
177
00:15:53,640 --> 00:15:54,470
ဟမ်?
178
00:15:56,300 --> 00:15:57,860
အိုး၊ မှန်တယ်။
179
00:15:58,520 --> 00:16:02,000
သင် ယခင်က Greed Island သို့ ရောက်ဖူးသူဖြစ်ရမည်။
180
00:16:02,000 --> 00:16:02,990
ငါ့ကို?
181
00:16:02,990 --> 00:16:07,010
ဟုတ်တယ်၊ "Nigg" အမည်အောက်မှာ စာရင်းသွင်းခဲ့တာလား။
182
00:16:07,010 --> 00:16:08,010
Nigg?
183
00:16:08,320 --> 00:16:10,670
မဟုတ်ဘူး၊ အဲဒီနာမည်ကို မမှတ်မိဘူး။
184
00:16:11,040 --> 00:16:12,070
ခဏနေ...
185
00:16:12,570 --> 00:16:17,830
Ging-san ယူသွားတာ မှတ်မိတယ်။
ငါဂိမ်းထဲမှာ...
186
00:16:17,830 --> 00:16:19,270
ငါသိတယ်!
187
00:16:19,600 --> 00:16:21,130
လောဘကျွန်း...
188
00:16:21,130 --> 00:16:23,400
ဟုတ်တယ်၊ အဲဒါက သူ့ခေါင်းစဉ်လို့ ငါယုံတယ်။
189
00:16:23,740 --> 00:16:26,460
ဒါပေမယ့် နံမည်သုံးတာတော့ မမှတ်မိတော့ဘူး။
190
00:16:26,460 --> 00:16:28,230
ဒါပဲဖြစ်မယ်...
191
00:16:28,230 --> 00:16:31,100
Ging က Nigg ဆိုတဲ့ နာမည်ကို သုံးခဲ့တာဖြစ်မယ်။
192
00:16:31,100 --> 00:16:34,250
သေတာပဲ! သူငါ့ကိုလှည့်စားတယ်!
193
00:16:34,250 --> 00:16:36,470
သူနဲ့တွေ့ဖို့ သေချာသွားပြီလား။
194
00:16:43,490 --> 00:16:45,730
ဒီဆုံးဖြတ်ချက်ဟာ မှန်ကန်ခဲ့တာ သေချာသလား၊
195
00:16:46,040 --> 00:16:46,880
ဂျင်း?
196
00:16:47,950 --> 00:16:51,410
အသုံးပြု၍ရအောင် ပြုလုပ်နိုင်ပါသလား။
သံလိုက်စွမ်းအားသည် ကျွန်ုပ်ထံသို့ Gon ပေးပို့လိမ့်မည်၊
197
00:16:51,410 --> 00:16:55,330
Accompany ကိုအသုံးပြုနေစဉ်တွင် သူ့ကို Kite သို့ ပို့ပေးမည်လား။
198
00:16:55,920 --> 00:16:57,220
ငါလုပ်နိုင်တယ်...
199
00:16:57,910 --> 00:16:59,950
ဘာလို့ဒီလိုလုပ်စေချင်တာလဲ။
200
00:16:59,950 --> 00:17:04,500
သူငါ့ကိုကြည့်ဖို့ Magnetic Force ကိုသုံးရင်
သူ့ဖာသာ သူနဲ့တွေ့ဖို့ ဆန္ဒရှိနေတယ်
201
00:17:04,500 --> 00:17:08,660
ဒါပေမယ့် သူအရမ်းစိတ်ညစ်ရင် ငါသူ့ကိုမတွေ့နိုင်ဘူး။
သူငယ်ချင်းများ ယူဆောင်လာရန်။
202
00:17:08,660 --> 00:17:11,280
သူငယ်ချင်းတွေကို ဘာလို့ခေါ်လာရတာလဲ။ သူက ရက်စက်တယ်လို့ ဆိုလိုတာလား။
203
00:17:11,280 --> 00:17:12,560
နားမလည်ပါ။
204
00:17:13,010 --> 00:17:14,930
စိတ်မဆိုးပါနဲ့... လုပ်လိုက်ပါ!
205
00:17:14,930 --> 00:17:17,470
မင်းဖြစ်ကောင်းဖြစ်နိုင်ပါတယ်။
လူအုပ်ကို ခေါ်လာလျှင် ရှက်ရွံ့သည်။
206
00:17:17,470 --> 00:17:20,220
ပါးစပ်ပိတ်ထား။ လုပ်လိုက်ပါ!
207
00:17:23,430 --> 00:17:25,400
သူအရမ်းထူးဆန်းတယ်...
208
00:17:25,400 --> 00:17:27,230
ရှက်ပြီး ခေါင်းမာတယ်။
209
00:17:27,620 --> 00:17:29,440
Gon-kun အတွက် စိတ်မကောင်းဖြစ်ရတယ်။
210
00:17:33,230 --> 00:17:34,490
ကျွန်တော်နားလည်ပါတယ်။
211
00:17:34,490 --> 00:17:40,580
ဒါကြောင့် Greed Island ဂိမ်းဖြစ်ခဲ့ပါတယ်။
ယောက်ျားလေးများကို လေ့ကျင့်ရန် ဖန်တီးထားသည်။
212
00:17:41,070 --> 00:17:42,790
ဂွန်၊ တကယ်။
213
00:17:43,240 --> 00:17:45,500
စီးနင်းလိုက်ပါဖို့ တွဲပေးလိုက်ရုံပါပဲ။
214
00:17:45,500 --> 00:17:48,880
ဒါလည်း Ging ရဲ့ အစီအစဉ်ရဲ့ တစ်စိတ်တစ်ပိုင်း ဖြစ်နိုင်တယ်။
215
00:17:48,880 --> 00:17:49,850
ငါ့ကိုတောင်?
216
00:17:49,850 --> 00:17:52,330
ဟင့်အင်း၊ အဲဒါ မဖြစ်နိုင်ဘူး။
217
00:17:52,330 --> 00:17:53,260
သို့သော်၊
218
00:17:53,580 --> 00:17:57,170
ငါတို့တွေ့ဆုံပုံပေါ်တယ်။
ဒီမှာ တိုက်ဆိုင်မှု မဟုတ်ဘူး။
219
00:17:57,170 --> 00:17:59,600
ဟုတ်ကဲ့ သဘောတူပါတယ်။
220
00:17:59,940 --> 00:18:01,890
ဒီ့ထက်လေးနက်တဲ့ အဓိပ္ပါယ်ရှိရမယ်။
221
00:18:01,890 --> 00:18:03,320
အဓိပ္ပါယ်?
222
00:18:03,320 --> 00:18:06,720
သင်တုန်းဓားသည် အထဲမှာ ချောင်းမြောင်းနေ၏။
မင်းကို ပိုသန်မာစေမယ့်ဂိမ်း၊
223
00:18:07,150 --> 00:18:11,520
ဒီတော့ Ging က လုပ်သင့်တယ်လို့ ထင်ပါတယ်။
စွန်ရဲကစားရန် အခန်းကဏ္ဍအချို့ရှိသည်။
224
00:18:12,340 --> 00:18:13,530
အခန်းကဏ္ဍတစ်ခု...
225
00:18:14,680 --> 00:18:17,730
မင်းရဲ့နောက်ဆုံးစမ်းသပ်ချက်က Ging ကိုရှာတာဟုတ်လား။
226
00:18:18,140 --> 00:18:19,200
အင်း။
227
00:18:19,200 --> 00:18:21,280
ဒါဟာ တုန်လှုပ်စရာကောင်းတဲ့ အလုပ်တစ်ခုလိုပါပဲ။
228
00:18:21,690 --> 00:18:23,990
ဤကမ္ဘာပေါ်တွင် အကောင်းဆုံး မုဆိုးများ
229
00:18:23,990 --> 00:18:27,790
အမဲလိုက်ခြင်းသာမက၊
သူတို့ကိုယ်သူတို့လည်း ဖုံးကွယ်ထားတယ်။
230
00:18:28,330 --> 00:18:30,050
ဒါတောင် မင်းသူ့ကို ရှာတွေ့နိုင်ခဲ့တယ်။
231
00:18:30,050 --> 00:18:31,120
အိုး...
232
00:18:31,120 --> 00:18:33,420
ဟုတ်တယ် ဒါအမှန်ပဲ။
233
00:18:33,690 --> 00:18:35,950
နောက်ဆုံး စာမေးပွဲကို ရှင်းပြီးတာနဲ့၊
234
00:18:35,950 --> 00:18:39,680
Ging က မင်းဆုံးဖြတ်ခဲ့တာဖြစ်မယ်။
ဒါကို ကိုင်တွယ်ထိုက်တယ်။
235
00:18:39,680 --> 00:18:41,900
ဒါကို ကိုင်တွယ်မှာလား။ ဘာကို ကိုင်တွယ်တာလဲ။
236
00:18:42,610 --> 00:18:45,670
ဘာကို ကိုင်တွယ်တာလဲ။ အခြေခံအားဖြင့်...
237
00:18:53,810 --> 00:18:55,820
သူ့ကိုရိုက်ပေးတဲ့အတွက် ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။
238
00:18:59,050 --> 00:19:00,220
ပြောပါ Gon...
239
00:19:01,350 --> 00:19:04,470
Ging-san အကြောင်းကို ပြောပြပေးစေချင်ပါတယ်။
လက်ရှိ ဘယ်မှာလဲ
240
00:19:15,640 --> 00:19:18,090
မဟုတ်ဘူး၊ ငါသူ့ဘာသာငါရှာမယ်။
241
00:19:19,900 --> 00:19:21,340
ကောင်းသောတုံ့ပြန်မှု။
242
00:19:23,210 --> 00:19:25,760
ဘာပဲဖြစ်ဖြစ် Ging အကြောင်း ပြောပြပေးပါဦး။
243
00:19:25,760 --> 00:19:28,520
သိသမျှပြောပြပါ။
244
00:19:55,380 --> 00:19:58,550
ခေါင်းနှစ်လုံးပါသောဝံပုလွေမျိုးပွားရန် မည်သို့ကူညီပေးမည်နည်း။
245
00:19:58,550 --> 00:20:00,740
Ging က အဲဒီပစ္စည်းတွေမှာ ပါဝင်နေတာလား။
246
00:20:00,740 --> 00:20:05,750
ဟုတ်ပါတယ်၊ Ging-san က ပါ၀င်ပါတယ်။
Hunter ၏ကျယ်ပြန့်လှုပ်ရှားမှုများ။
247
00:20:06,440 --> 00:20:09,160
တရားဝင် လျှောက်ထားတာ မဟုတ်ဘူး။
မလိုလားသောကြောင့်၊
248
00:20:09,160 --> 00:20:13,060
စွမ်းအင်ကို သုံးစွဲရန်၊
Triple Star Hunter အဖြစ် အရည်အချင်းပြည့်မီသည်။
249
00:20:13,540 --> 00:20:14,810
Triple Star လား?
250
00:20:15,250 --> 00:20:19,060
ကြယ်များကို မုဆိုးများကို ချီးမြှင့်သည်။
ထူးခြားသောအလုပ်များကိုလုပ်ဆောင်ပါ။
251
00:20:19,430 --> 00:20:20,500
တာဝန်ရှိတဲ့သူတွေ
252
00:20:20,500 --> 00:20:25,260
သမိုင်းဆိုင်ရာရှာဖွေတွေ့ရှိမှုများ သို့မဟုတ် ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာ
အောင်မြင်မှုများသည် ကြယ်သုံးပွင့် ရရှိသည်။
253
00:20:25,540 --> 00:20:28,710
ဆယ်ယောက်ထက်နည်းတယ်။
ဤလောကရှိမုဆိုးများ။
254
00:20:28,710 --> 00:20:32,460
ခေါင်းစဉ် "Triple Star Hunter"
အလွန်အကောင်းဆုံးအတွက် သီးသန့်ဖြစ်သည်။
255
00:20:33,880 --> 00:20:37,600
ဒါကြောင့် Ging က အကောင်းဆုံးပါပဲ။
256
00:20:42,590 --> 00:20:43,760
စွန်လွှတ်...
257
00:20:44,560 --> 00:20:47,100
Ging ၏လေးစားမှုကိုခံရသောမုဆိုးတစ်ဦး။
258
00:20:50,460 --> 00:20:53,350
Ging-san လည်း နာမည်ကြီးတယ်။
259
00:20:53,350 --> 00:20:57,800
Lurka Ruins ကိုရှာဖွေတွေ့ရှိခြင်းအတွက်
နှင့် Kongo ရွှေသွေးပြန်ကြော။
260
00:20:57,800 --> 00:21:00,990
အိုး၊ Lurka အပျက်အစီးတွေ ကြားဖူးတယ်။
261
00:21:01,750 --> 00:21:03,430
စွန်ရဲ၊ Ging ကျောင်းသား၊
262
00:21:03,890 --> 00:21:05,400
သူနဲ့ တွေ့ဆုံစဉ်
263
00:21:05,400 --> 00:21:09,860
Gon နှင့် Killua တို့နှင့်အတူ အချက်ပြခဲ့သည်။
စွန့်စားမှုအသစ်ရဲ့အစ...
264
00:21:13,340 --> 00:21:16,790
Yorbian တိုက်ကြီးတွင်၊
Balsa ကျွန်းစု၏ တောင်ဘက်စွန်း၊
265
00:21:17,370 --> 00:21:20,750
အနှိုင်းမဲ့ကြောက်ရွံ့ခြင်းအတွက် စကားတစ်ခွန်း
266
00:21:21,580 --> 00:21:26,430
တိတ်တိတ်ဆိတ်ဆိတ်ဘဲ ဖြည်းဖြည်းချင်း ထုတ်ဖော်ခဲ့တယ်။
267
00:21:28,310 --> 00:21:29,530
မလုံလောက်ပါ။
268
00:21:30,200 --> 00:21:32,770
ဒီအကောင်တွေက မလုံလောက်ဘူး၊
ငါဘယ်လောက်စားနေပါစေ
269
00:21:33,150 --> 00:21:34,810
ဒါပေမယ့် မလှုပ်နိုင်ဘူး...
270
00:21:35,740 --> 00:21:36,940
ငြိမ်ငြိမ်နေပါ။
271
00:21:36,940 --> 00:21:39,900
ကျွန်ုပ်၏စွမ်းအင်ပြန်လည်ရယူရန် အာရုံစိုက်ပါ။
272
00:21:40,820 --> 00:21:43,620
နောက်တဆင့်မတက်ခင် ကုသရပါမယ်။
273
00:21:47,930 --> 00:21:50,000
ဖြည့်ဆည်းပေးဖို့တာဝန်ရှိတယ်...
274
00:21:52,070 --> 00:21:53,500
ဘုရင်ကို မွေးရမယ်!
275
00:21:55,850 --> 00:21:58,290
ကျွန်တော်က ဘုရင်မပါ။
276
00:23:28,180 --> 00:23:30,460
နောက်တစ်ကြိမ်- Unease x နှင့် x Sighting။
277
00:23:30,800 --> 00:23:32,510
နင် စိတ်မဆိုးဘူးလား Killua
278
00:23:32,510 --> 00:23:34,420
D-ငါ့ကိုမရှက်ပါနဲ့!